Datenschutzerklärung DE - scroll down for the english version

1. Allgemeine Hinweise

Der Schutz deiner persönlichen Daten ist uns ein wichtiges Anliegen. In dieser Datenschutzerklärung informieren wir dich darüber, welche Daten auf dieser Website erhoben und wie sie verwendet werden.

2. Verantwortlicher

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:

Tim Wenisch
Florianweg 32
87463 Dietmannsried
Deutschland
E-Mail: info@tim-wenisch.de

3. Erhebung und Speicherung personenbezogener Daten

a) Beim Besuch der Website

Beim Aufrufen dieser Website werden automatisch Informationen durch den Hosting-Anbieter erfasst (sogenannte Server-Logfiles).

Dies sind z. B.:

  • IP-Adresse

  • Browsertyp und Browserversion

  • verwendetes Betriebssystem

  • Referrer URL

  • Uhrzeit der Serveranfrage

Diese Daten dienen ausschließlich der Sicherstellung eines störungsfreien Betriebs der Website und zur Verbesserung unseres Angebots. Eine Zusammenführung dieser Daten mit anderen Datenquellen erfolgt nicht.

b) Kontaktformular

Wenn du uns über das Kontaktformular Anfragen zukommen lässt, werden deine Angaben aus dem Formular (Name, E-Mail-Adresse, Nachricht) zwecks Bearbeitung deiner Anfrage bei uns gespeichert.

Diese Daten geben wir nicht ohne deine Einwilligung weiter.


4. Zweck der Datenverarbeitung

Die Verarbeitung deiner Daten erfolgt ausschließlich zur Bearbeitung deiner Anfrage sowie zur Sicherstellung eines stabilen und sicheren Betriebs der Website.


5. Hosting

Diese Website wird über den Anbieter Framer gehostet. Dabei können personenbezogene Daten auf den Servern des Anbieters verarbeitet werden.

Die Nutzung erfolgt im Interesse einer sicheren und effizienten Bereitstellung unseres Online-Angebots.


6. Deine Rechte

Du hast jederzeit das Recht auf:

  • Auskunft über deine gespeicherten Daten

  • Berichtigung unrichtiger Daten

  • Löschung deiner Daten

  • Einschränkung der Verarbeitung

  • Widerspruch gegen die Verarbeitung

  • Datenübertragbarkeit


7. Widerruf deiner Einwilligung

Du kannst eine bereits erteilte Einwilligung jederzeit widerrufen. Eine formlose Mitteilung per E-Mail reicht hierfür aus.


8. Beschwerderecht

Du hast das Recht, dich bei einer Aufsichtsbehörde zu beschweren, wenn du der Meinung bist, dass die Verarbeitung deiner Daten gegen geltendes Recht verstößt.


9. Aktualität und Änderung dieser Datenschutzerklärung

Diese Datenschutzerklärung ist aktuell gültig und kann bei Bedarf angepasst werden.

Privacy Policy

1. General Information

The protection of your personal data is important to us. In this privacy policy, we inform you about what data is collected on this website and how it is used.

2. Controller

The controller responsible for data processing on this website is:

Tim Wenisch
Florianweg 32
87463 Dietmannsried
Germany
E-mail: info@tim-wenisch.de

3. Collection and Storage of Personal Data

a) When Visiting the Website

When accessing this website, information is automatically collected by the hosting provider (so-called server log files).

This includes, for example:

  • IP address

  • Browser type and version

  • Operating system used

  • Referrer URL

  • Time of the server request

These data are used solely to ensure the smooth operation of the website and to improve our services. This data is not merged with other data sources.

b) Contact Form

If you send us inquiries via the contact form, your details from the form (name, email address, message) will be stored for the purpose of processing your request.

We do not share this data without your consent.


4. Purpose of Data Processing

Your data is processed solely for the purpose of handling your request and ensuring a stable and secure operation of the website.


5. Hosting

This website is hosted by Framer. Personal data may be processed on the provider’s servers.

The use of the hosting provider is based on our legitimate interest in a secure and efficient provision of our online services.


6. Your Rights

You have the right to:

  • Access your stored data

  • Rectify inaccurate data

  • Erase your data

  • Restrict processing

  • Object to processing

  • Data portability


7. Withdrawal of Consent

You can withdraw your consent at any time. An informal notification by email is sufficient.


8. Right to Lodge a Complaint

You have the right to lodge a complaint with a supervisory authority if you believe that the processing of your data violates applicable law.


9. Updates and Changes to this Privacy Policy

This privacy policy is currently valid and may be updated if necessary.